THEMA: Frage

Ekki postete

Jörg Kaiser postete
Vielleicht hat ja jemand eine bessere OCR als der Acrobat?
Meine PDFs haben ja noch die Orginal Scanauflösung (deshalb ja auch DVD statt CD).

Viele Grüße
Jörg

Ein Versuch ist es Wert. Email mir doch einfach mal eine Ausgabe (zwischen 25 und 60), dann check ich das.

Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!


Gruß,
Ekki

Hallo Ekki,

ich habe eine Fehlermeldung erhalten. Hast du eine email Adresse ohne Größenlimit?

Viele Grüße
Jörg

Heft 30 ist fertig. Wohin soll ich es schicken ? Oder lieber erst, wenn alle fertig sind ?

Stepan

PS: war aber faul: habe erst ausgedruckt, denn wieder eingescannt und scannereigenes OCR drüberlaufen lassen. Das ging bedeutend einfacher. Aber das Fehlerlesen ist echt Arbeit. Insbesonders, wenn man kaum ein Wort versteht von dem was da steht.

Jörg Kaiser postete
Vielleicht hat ja jemand eine bessere OCR als der Acrobat?
Meine PDFs haben ja noch die Orginal Scanauflösung (deshalb ja auch DVD statt CD).

Viele Grüße
Jörg

Ein Versuch ist es Wert. Email mir doch einfach mal eine Ausgabe (zwischen 25 und 60), dann check ich das.

Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!


Gruß,
Ekki

Sonja postete
das wird dem wiki nochmal so einen richtigen boost geben.

lg

sonja

Jo,
und sobald diese Konvertierungsarbeiten abgeschlossen sind, kann ich mich endlich daran setzen, die ganzen anderen Hauptrubriken zu füllen.

Ich denke Ende des Jahres haben wir dann die umfangreichste SM-Dokumentation im Netz.



Gruß,
Ekki

das wird dem wiki nochmal so einen richtigen boost geben.

lg

sonja

Gerold Röben postete
Hallo Stephan,

ich schick dir nochmal die CD mit allen alten Clubzeitungen.

Viele Grüße

Gerold

Das wäre natürlich der Grand!!!

Vielen Dank

Stephan

Rene postete

Stephan K. postete
Laß mir einer die CD mit den alten Magazinen zukommen und ich mache 30 bis 39.

Stephan

Bestätige mal mein Mail von gestern, dann schicke ich dir noch die PDF's.

Bestätigt!!!!
Du hast Post

Euer Hilfe ist echt super Leute, vielen Dank!



Ich mach heute mal ne Liste mit den Zeitungen, damit ihr nix doppelt macht


Gruß,
EKki

Hallo Stephan,

ich schick dir nochmal die CD mit allen alten Clubzeitungen.

Viele Grüße

Gerold

Stephan K. postete
Laß mir einer die CD mit den alten Magazinen zukommen und ich mache 30 bis 39.

Stephan

Bestätige mal mein Mail von gestern, dann schicke ich dir noch die PDF's.

Laß mir einer die CD mit den alten Magazinen zukommen und ich mache 30 bis 39.

Stephan

Ja, Ekki doppelte Arbeit beim Konvertieren würde ich dir persönlich übel nehmen

Ich mache ab 22 weiter bis max. 29, ab 30 dann jemand anderes.

Da ich nicht weiß ob bereits einige mit den Zeitungen nach 22 (Rene) angefangen habe, habe ich um Doppelarbeit zu vermeiden, mit der Nr. 40 angefangen. Ich konvertiere alle relevanten Artikel.

@ Ekki: es wäre nicht schlecht, wenn Du das in die Hand nimmst und eine Liste fertigst, wer welche Zeitung macht. Die Liste kann ja immer aktuellisiert in Deinen ersten Post aufgenommen werden.

Vielleicht hat ja jemand eine bessere OCR als der Acrobat?
Meine PDFs haben ja noch die Orginal Scanauflösung (deshalb ja auch DVD statt CD).

Viele Grüße
Jörg

@Jörg
jo, das ist die CD, die wir als Grundlage benutzen. Die PDFs funktionieren auch super, das Problem liegt darin, dass die Texterkennung von dem Acrobat Reader manche Wörter nicht erkennt (z.B. weil da nen Bild im Hintergrund ist oder Scannungenauigkeiten) und man diese dann in der Textdatei nachträglich korrigieren muss. Das kostet leider Zeit, aber da sehe ich keine andere Lösung.


@René
danke für die Blumen Du hast die erforderliche Prozedur ganz gut beschrieben, so musste ich das auch machen. Faul sollte man in der Tat nicht sein, ich bin da vielleicht etwas schmerzfreier, weil ich beruflich u.a. auch sehr viel mit Texten zu tun habe. Ist ja auch für einen guten Zweck (Hilfestellung / Imageförderung für die Citroen SM Szene). Nervend ist es aber dennoch, weshalb ich ja jetzt nach 21 Heften mal um Unterstützung gebeten habe. Schickste die Artikel rüber?


@Gerold
Supi, danke. Kannste die Artikel emailen? An: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!


Viele Grüße,
EKki


PS: Ich sehe das übrigens zweckmäßig: Durch das Konvertieren der Texte habe ich alle technischen Artikel der ersten 21 Hefte aufmerksam gelesen und auch einiges dadurch gelernt Hat alles auch seine Vorteile!

HALT!!!

Ich habe doch schon vor Jahren alle Hefte gescannt und mit der Acrobat OCR versehen. Die habe ich damals auf eine DVD gebrannt und dem Club zur Verfügung gestellt. Aus der DVD ist inzwischen eine CD geworden.
Ich kann aber gerne meine ursprünglichen PDF-Dateien zur weiteren Bearbeitung zur Verfügung stellen.
Ich hatte übrigens eine Index-Datei erstellt mit Volltextsuche.

Viele Grüße
Jörg

Ekki postete....Von Heft 1-21 habe ich schon alle technischen Artikel drin....

Ich habe Heft 22 konvertiert. 3 Berichte, hat ziemlich lange gedauert. Das konvertieren in Text erfolg automatisch durch den Acrobat Reader. Die Funktion kannte ich noch gar nicht.
Dann beginnt die fuselige Korrekturarbeit, immer wieder fehlen ganze Wörter oder die ersten Silben. Wenn die ersten Silben fehlen, korregiert Word auch noch auf Grossschrift, so dass man den Fehler erstmal nicht sofort sieht. Man muß Wort für Wort vergleichen. Also nehmt euch Zeit dafür. Am Besten man hat das Originalheft daneben liegen.
Ich schreibe das nicht, weil ich euch erzählen will, wie fleißig ich bin, sondern wie wie fleißig Ekki ist.
Es ist für mich unvorstellbar, wie man davon 21 Hefte bearbeiten kann.
Macht auch mal eines und ihr wißt was ich meine.

EKKI - RESPEKT!

Man wie machst du das bloß?

@ Ekki

...kannst di vielleicht eine Liste machen, wo jeder sich was aussuchen und eintragen kann, dass er´s machen will?!

Happy Day

Achim

Habe ich gestern schon durchgesehen, aber auf meiner CD finde ich nur Betriebsanleitungen, Kundendiensthefte, Prospekte, Buchübersetzung etc.
Gab es da noch eine weitere CD ?

Stephan

Stephan K. postete
O.K. Dann bin ich raus. So lange bin ich noch nicht dabei. Die alten Hefte müßte man mir dann zur Verfügung stellen.
Vielleicht bringst Du welche zum nächsten Treffen mit.

Stephan

Hast Du nicht die CD bekommen, auf der alle Clubzeitungen drauf sind?

Gruß,
Ekki